Pisatelj, scenarist in režiser Goran Vojnović, rojen leta 1980 v Ljubljani, v središče svojega ustvarjanja postavlja človeka, zaznamovanega s prelomnimi zgodovinskimi dogodki, vojnim nasiljem, migracijo … Njegova romana Čefurji, raus (2008) in Jugoslavija, moja dežela (2012) nista le literarni uspešnici, temveč eni od osrednjih knjig sodobne slovenske literature. Vojnović pa zaradi obravnavanih tem in literarne kakovosti ne ostaja samo slovenski avtor, temveč se njegovo ustvarjanje sliši tudi širše.
Na literarnem večeru smo predstavili roman Jugoslavija, moja dežela, ki je pred kratkim izšel v nemškem prevodu Klausa Detlefa Olofa. Pogovor o vojni, selitvah, jezikih, identiteti, trenirkah in politiki je potrdil, da je Jugoslavija, moja dežela aktualen roman, po katerem bo gotovo tudi v nemščini poseglo veliko bralcev. Dvorana Štajerske deželne knjižnice je bila nabito polna. Prišlo je čez 80 obiskovalcev. Mednje smo razdelili tudi knjižico s tremi aktualnimi Vojnovićevimi kolumnami, ki so jih v nemščino prevedli študenti Inštituta za prevajalstvo na Univerzi Karla in Franca.